Extra flights added following pause of Irish airport’s passenger cap