Watchdog urges accommodation platform to do more to prevent fraud